Настоящий документ является официальным публичным предложением (публичной офертой) ИП Азизбек уулу Арген (далее — «Исполнитель») заключить договор возмездного оказания услуг на изложенных ниже условиях и адресован любому физическому лицу (далее — «Пользователь»). Оферта составлена в соответствии со статьями 395–415 Гражданского кодекса Кыргызской Республики, Законом КР «О защите прав потребителей» от 10 декабря 1997 года № 90-II и Законом КР «Об электронной торговле».
Бул документ ЖК Азизбек уулу Арген (мындан ары — «Аткаруучу») тарабынан төмөндө баяндалган шарттарда акы төлөнүүчү кызмат көрсөтүү келишимин түзүү боюнча расмий коомдук сунуш (коомдук оферта) болуп саналат жана каалаган жеке жакка (мындан ары — «Колдонуучу») багытталган. Оферта Кыргыз Республикасынын Граждандык кодексинин 395–415-беренелерине, 1997-жылдын 10-декабрындагы КР «Керектөөчүлөрдүн укуктарын коргоо жөнүндө» №90-II Мыйзамына жана КР «Электрондук соода жөнүндө» Мыйзамына ылайык түзүлгөн.
Полным и безоговорочным акцептом настоящей оферты (заключением договора) является оплата Пользователем выбранного тарифа. С момента акцепта договор считается заключённым на условиях настоящей оферты, а Пользователь — ознакомленным и согласным с ними, а также с Политикой конфиденциальности и Правилами возврата.
Ушул офертанын толук жана шартсыз акцепти (келишимди түзүү) — Колдонуучу тарабынан тандалган тарифти төлөө болуп саналат. Акцепт учурунан тартып келишим ушул офертанын шарттарында түзүлдү деп эсептелет, ал эми Колдонуучу алар менен, ошондой эле Купуялык саясаты жана Кайтаруу эрежелери менен таанышкан жана макул деп эсептелет.
Исполнитель: ИП Азизбек уулу Арген, ИНН 21404200300843, рег. № 025-2024-169-4125 от 11.12.2024, зарегистрированный в Управлении ГНС по Кара-Суйскому району Ошской области.
Аткаруучу: ЖК Азизбек уулу Арген, ИНН 21404200300843, рег. № 025-2024-169-4125, 11.12.2024-ж., Ош областынын Кара-Суу районунун МСМ башкармалыгында катталган.
Термины и определения
Терминдер жана аныктамалар
Сервис — образовательная онлайн-платформа PrimeActive.Net, доступная по адресу в сети Интернет, включающая игры, интерактивные задания и учебные материалы. Услуга — предоставление Пользователю доступа к функционалу Сервиса в соответствии с выбранным тарифом. Тариф — набор условий (объём доступа, срок, стоимость), выбираемый Пользователем. Акцепт — полное и безоговорочное принятие Пользователем условий оферты путём оплаты. Личный кабинет — учётная запись Пользователя в Сервисе.
Сервис — интернет дареги боюнча жеткиликтүү PrimeActive.Net билим берүү онлайн-платформасы, ага оюндар, интерактивдүү тапшырмалар жана окуу материалдары кирет. Кызмат — Колдонуучуга тандалган тарифке ылайык Сервистин функционалына жеткиликтүүлүк берүү. Тариф — Колдонуучу тандаган шарттардын топтому (жеткиликтүүлүктүн көлөмү, мөөнөтү, баасы). Акцепт — Колдонуучу тарабынан офертанын шарттарын төлөм аркылуу толук жана шартсыз кабыл алуу. Жеке кабинет — Колдонуучунун Сервистеги каттоо эсеби.
Предмет оферты
Офертанын предмети
Исполнитель обязуется предоставить Пользователю дистанционный доступ к образовательной онлайн-платформе (играм, интерактивным заданиям и учебным материалам) в объёме выбранного тарифа, а Пользователь обязуется оплатить эти услуги в порядке и на условиях настоящей оферты. Услуги оказываются исключительно в электронной (цифровой) форме через сеть Интернет и носят информационно-образовательный характер.
Аткаруучу Колдонуучуга билим берүү онлайн-платформасына (оюндарга, интерактивдүү тапшырмаларга жана окуу материалдарына) тандалган тарифтин көлөмүндө алыстан жеткиликтүүлүк берүүгө милдеттенет, ал эми Колдонуучу бул кызматтарды ушул офертанын тартибинде жана шарттарында төлөөгө милдеттенет. Кызматтар интернет аркылуу электрондук (санариптик) түрдө гана көрсөтүлөт жана маалыматтык-билим берүү мүнөзүнө ээ.
Услуги не являются образовательной деятельностью, подлежащей лицензированию, и не сопровождаются выдачей документов об образовании государственного образца.
Кызматтар лицензиялоого тийиш болгон билим берүү ишмердиги болуп саналбайт жана мамлекеттик үлгүдөгү билим жөнүндө документтерди берүү менен коштолбойт.
Порядок заключения договора
Келишимди түзүү тартиби
Договор заключается путём акцепта Пользователем настоящей оферты. Для этого Пользователь выбирает тариф, при необходимости проходит регистрацию и производит оплату. Совершение Пользователем указанных действий означает, что он ознакомлен с условиями оферты, полностью их понимает и принимает. Датой заключения договора (акцепта) считается дата успешного списания (поступления) денежных средств.
Келишим Колдонуучу тарабынан ушул офертаны акцептөө аркылуу түзүлөт. Бул үчүн Колдонуучу тарифти тандайт, зарыл болсо каттоодон өтөт жана төлөм жүргүзөт. Колдонуучунун көрсөтүлгөн аракеттерди жасашы — ал офертанын шарттары менен таанышканын, аларды толук түшүнгөнүн жана кабыл алганын билдирет. Келишим түзүлгөн күн (акцепт) — акча каражаттарынын ийгиликтүү эсептен чыгарылган (түшкөн) күнү болуп эсептелет.
Стоимость услуг и порядок оплаты
Кызматтын баасы жана төлөм тартиби
Стоимость услуг определяется выбранным тарифом и указывается на сайте в валюте Кыргызской Республики — сомах (KGS). Оплата производится в безналичной форме через защищённый платёжный шлюз банковской картой или иными доступными способами. Обязательства Пользователя по оплате считаются исполненными с момента поступления денежных средств. Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменять стоимость тарифов; новая стоимость не распространяется на уже оплаченные услуги.
Кызматтын баасы тандалган тариф менен аныкталат жана сайтта Кыргыз Республикасынын валютасында — сомдо (KGS) көрсөтүлөт. Төлөм корголгон төлөм шлюзу аркылуу банк картасы менен же башка жеткиликтүү ыкмалар менен накталай эмес түрдө жүргүзүлөт. Колдонуучунун төлөм боюнча милдеттенмелери акча каражаттары түшкөн учурдан тартып аткарылды деп эсептелет. Аткаруучу тарифтердин баасын бир тараптуу өзгөртүүгө укуктуу; жаңы баа мурда төлөнгөн кызматтарга жайылтылбайт.
Порядок оказания услуг и активации
Кызмат көрсөтүү жана активдештирүү тартиби
Доступ к оплаченному функционалу предоставляется автоматически после подтверждения платежа платёжной системой, как правило, незамедлительно. В случае технической задержки доступ предоставляется в разумный срок. Услуга считается оказанной надлежащим образом и принятой Пользователем, если в течение срока действия тарифа доступ к Сервису был предоставлен и Пользователь не направил мотивированную претензию.
Төлөнгөн функционалга жеткиликтүүлүк төлөм тутуму төлөмдү тастыктагандан кийин автоматтык түрдө, эреже катары, токтоосуз берилет. Техникалык кечигүү болгон учурда жеткиликтүүлүк акылга сыярлык мөөнөттө берилет. Эгерде тарифтин колдонуу мөөнөтүндө Сервиске жеткиликтүүлүк берилген жана Колдонуучу негиздүү даттануу жөнөтпөгөн болсо, кызмат тийиштүү түрдө көрсөтүлдү жана Колдонуучу тарабынан кабыл алынды деп эсептелет.
Права и обязанности сторон
Тараптардын укуктары жана милдеттери
Пользователь обязуется: предоставлять достоверные регистрационные данные и поддерживать их актуальность; не передавать данные доступа к Личному кабинету третьим лицам; использовать Сервис только в личных, некоммерческих и законных целях; не предпринимать действий, нарушающих работу Сервиса или права третьих лиц. Пользователь вправе: получать оплаченные услуги в полном объёме, обращаться в службу поддержки и требовать возврата средств в порядке, установленном Правилами возврата.
Колдонуучу милдеттенет: так каттоо маалыматтарын берүүгө жана аларды актуалдуу абалда кармоого; Жеке кабинетке жетүү маалыматтарын үчүнчү жактарга бербөөгө; Сервисти жеке, коммерциялык эмес жана мыйзамдуу максаттарда гана колдонууга; Сервистин ишин же үчүнчү жактардын укуктарын бузган аракеттерди жасабоого. Колдонуучу укуктуу: төлөнгөн кызматтарды толук көлөмдө алууга, колдоо кызматына кайрылууга жана Кайтаруу эрежелеринде белгиленген тартипте акчаны кайтарууну талап кылууга.
Исполнитель обязуется: обеспечить доступ к оплаченному функционалу в течение срока действия тарифа; обрабатывать персональные данные в соответствии с Политикой конфиденциальности; оказывать техническую поддержку. Исполнитель вправе: приостановить или прекратить доступ при нарушении Пользователем условий оферты; проводить технические и профилактические работы; изменять состав и функционал Сервиса при условии сохранения его основного назначения.
Аткаруучу милдеттенет: тарифтин колдонуу мөөнөтүндө төлөнгөн функционалга жеткиликтүүлүктү камсыздоого; жеке маалыматтарды Купуялык саясатына ылайык иштетүүгө; техникалык колдоо көрсөтүүгө. Аткаруучу укуктуу: Колдонуучу офертанын шарттарын бузган учурда жеткиликтүүлүктү токтотуп туруу же токтотуу; техникалык жана профилактикалык иштерди жүргүзүү; Сервистин негизги багытын сактоо шартында анын курамын жана функционалын өзгөртүү.
Интеллектуальная собственность
Интеллектуалдык менчик
Все материалы Сервиса (игры, задания, тексты, графика, программный код, дизайн) являются объектами интеллектуальной собственности Исполнителя или используются им на законных основаниях и охраняются законодательством Кыргызской Республики. Пользователю предоставляется ограниченное, непередаваемое право использования материалов исключительно для личных образовательных целей. Запрещается копирование, распространение, публикация, перепродажа или иное использование материалов без письменного согласия Исполнителя.
Сервистин бардык материалдары (оюндар, тапшырмалар, тексттер, графика, программалык код, дизайн) Аткаруучунун интеллектуалдык менчигинин объекттери болуп саналат же ал тарабынан мыйзамдуу негизде колдонулат жана Кыргыз Республикасынын мыйзамдары менен корголот. Колдонуучуга материалдарды жеке билим берүү максаттарында гана колдонуу боюнча чектелген, башкага берилбөөчү укук берилет. Материалдарды Аткаруучунун жазуу жүзүндөгү макулдугусуз көчүрүү, таратуу, жарыялоо, кайра сатуу же башкача колдонууга тыюу салынат.
Ответственность сторон и форс-мажор
Тараптардын жоопкерчилиги жана форс-мажор
Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств в соответствии с законодательством Кыргызской Республики, в частности Гражданским кодексом КР и Законом КР «О защите прав потребителей» №90-II. Сервис предоставляется «как есть»; Исполнитель не гарантирует достижения Пользователем каких-либо конкретных образовательных результатов.
Тараптар милдеттенмелерди аткарбаганы же тийиштүү түрдө аткарбаганы үчүн Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына, тактап айтканда КР Граждандык кодексине жана КР «Керектөөчүлөрдүн укуктарын коргоо жөнүндө» №90-II Мыйзамына ылайык жоопкерчилик тартат. Сервис «кандай болсо ошондой» берилет; Аткаруучу Колдонуучунун кандайдыр бир конкреттүү билим натыйжаларына жетишине кепилдик бербейт.
Исполнитель не несёт ответственности за временную недоступность Сервиса, вызванную действиями третьих лиц, сбоями оборудования или каналов связи, а также обстоятельствами непреодолимой силы (форс-мажор): стихийными бедствиями, авариями, действиями государственных органов, отключением электроэнергии или интернета. При наступлении таких обстоятельств срок исполнения обязательств продлевается на период их действия.
Аткаруучу үчүнчү жактардын аракеттери, жабдуунун же байланыш каналдарынын бузулушу, ошондой эле эркке баш ийбеген жагдайлар (форс-мажор): табигый кырсыктар, авариялар, мамлекеттик органдардын аракеттери, электр энергиясынын же интернеттин өчүрүлүшү себебинен Сервистин убактылуу жеткиликсиздиги үчүн жоопкерчилик тартпайт. Мындай жагдайлар келип чыкканда милдеттенмелерди аткаруу мөөнөтү алардын колдонуу мезгилине узартылат.
Возврат денежных средств
Акча каражаттарын кайтаруу
Возврат денежных средств осуществляется в соответствии с Правилами возврата, размещёнными на сайте Сервиса, и нормами Закона КР «О защите прав потребителей». Условия и сроки возврата изложены в указанном документе и являются неотъемлемой частью настоящей оферты.
Акча каражаттарын кайтаруу Сервистин сайтында жайгаштырылган Кайтаруу эрежелерине жана КР «Керектөөчүлөрдүн укуктарын коргоо жөнүндө» Мыйзамынын ченемдерине ылайык жүзөгө ашырылат. Кайтаруунун шарттары жана мөөнөттөрү көрсөтүлгөн документте баяндалган жана ушул офертанын ажырагыс бөлүгү болуп саналат.
Разрешение споров
Талаш-тартыштарды чечүү
Все споры и разногласия Стороны стремятся урегулировать путём переговоров и в претензионном порядке. Срок рассмотрения претензии — 10 (десять) рабочих дней с момента её получения. При недостижении согласия спор подлежит разрешению в суде по месту нахождения Исполнителя в соответствии с законодательством Кыргызской Республики, если иное не установлено императивными нормами о защите прав потребителей.
Бардык талаш-тартыштарды жана пикир келишпестиктерди Тараптар сүйлөшүүлөр аркылуу жана даттануу тартибинде чечүүгө умтулушат. Даттанууну кароо мөөнөтү — ал алынган учурдан тартып 10 (он) жумуш күнү. Макулдашууга жетпеген учурда талаш Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык Аткаруучунун жайгашкан жери боюнча сотто чечилет, эгерде керектөөчүлөрдүн укуктарын коргоо жөнүндө императивдик ченемдерде башкача белгиленбесе.
Срок действия и изменение оферты
Офертанын колдонуу мөөнөтү жана өзгөртүү
Оферта вступает в силу с момента её размещения на сайте и действует бессрочно до её отзыва Исполнителем. Исполнитель вправе в любое время изменить условия оферты или отозвать её, опубликовав соответствующие изменения на сайте. Изменения не имеют обратной силы и не применяются к уже оказанным и оплаченным услугам. Продолжение использования Сервиса после публикации изменений означает согласие Пользователя с новой редакцией.
Оферта сайтта жайгаштырылган учурдан тартып күчүнө кирет жана Аткаруучу тарабынан кайтарылып алынганга чейин мөөнөтсүз колдонулат. Аткаруучу каалаган убакта офертанын шарттарын өзгөртүүгө же аны кайтарып алууга укуктуу, тиешелүү өзгөртүүлөрдү сайтта жарыялоо менен. Өзгөртүүлөр кайра күчкө ээ эмес жана мурда көрсөтүлгөн жана төлөнгөн кызматтарга колдонулбайт. Өзгөртүүлөр жарыялангандан кийин Сервисти колдонууну улантуу Колдонуучунун жаңы редакцияга макулдугун билдирет.
Реквизиты Исполнителя указаны в разделе «Информация об организации». По всем вопросам исполнения настоящей оферты обращайтесь по email: argenazizbekuulu3@gmail.com или по телефону +996 703 421 521.
Аткаруучунун реквизиттери «Уюм жөнүндө маалымат» бөлүмүндө көрсөтүлгөн. Ушул офертаны аткаруу боюнча бардык маселелер боюнча argenazizbekuulu3@gmail.com электрондук почтасы же +996 703 421 521 телефону аркылуу кайрылыңыз.